One of the world’s most popular iOS apps right now was developed by Chinese police