US consumer spending in September suggests supply chain strains will persist