The COP26 climate summit has corporate sponsors—and they’re already demanding changes