The high costs of grief illiteracy