Jack Dorsey’s refreshing memo is a reminder to never sell ideas with someone else’s name