Only four US states are providing data about inmate vaccinations