“The Matrix Resurrections” is mostly about trolling Hollywood capitalism