Why France is gloating over Piketty’s alleged errors