Zelenskyy is appealing to Western lawmakers with rhetoric and imagery they understand