Hong Kong’s Tiananmen vigil was really about telling Beijing off