The White House’s BA.5 variant plan is to do everything that didn’t work before