Attention all Tesla owners: you’re still hurting the environment