How our cities’ design drives away the homeless