Charts: the UK's short and shallow recession

There is a chart regarding the UK economy which has become so ubiquitous it is known in our office simply as “the Niesr chart”, because it is often republished by the National Institute of Economic and Social Research. It is supposed to be a clear and concise account of Britain’s recent economic woes, putting the recession into accurate context of past recessions.