The discreet charm of French night clubs during day time