Cameroon is investigating allegations its World Cup team threw a game against Croatia