How Facebook’s fancy New York office explains its management philosophy