Can the world’s most promising electric-car battery be saved?