Jack Dorsey’s protesting in Ferguson offers a clue of why he founded Twitter in the first place