How one of the founders of the indoor cycling movement measures success