This app will find you a sold-out handbag, a rare bottle of bourbon, or your dream wedding dress