Diageo set to take over Vijay Mallya’s United Spirits in an Anglo-Indian booze-up