Mary Kom’s biopic just made $5 million, but her home state is running out of food and fuel