Netflix is battling to overcome French resistance