China’s carbon emissions have hit a new record, but it’s the next few years that matter most