Abercrombie & Fitch’s absurd dress code is going all the way to the Supreme Court