YouTube is making itself increasingly indispensable to the music industry