Here’s what stands in the way of a one-hour train ride between Washington and New York