300-year-old painting stolen by an American soldier during World War II returned to German museum