The Umbrella Movement’s poignant final message: The dark night gave me black eyes