Blocking AT&T’s merger with T-Mobile has been great for US consumers, but bad news for operators