Uber’s expansion in China has been near-flawless—except it may be too late