A patient who ate “home-cooked chicken” triggers a Hong Kong bird flu alert