Shake Shack has taken the corporate obsession with buzzwords too far