Japan is trying to convince ISIL that its hostage death threats are misinformed