The Daily may be dead, but its app will live on as a publishing tool for brands