To be truly happy, researchers say find a mate who is just like you