One radical theory behind Apple’s sudden interest in cars