Realization is dawning that European recession is here to stay and the ECB won’t stop it