Now that cancer-stricken Chavez has signaled his possible departure, here is how the race to succeed him will go