The latest signs China’s trillions in debt are getting tricky to handle