China is shutting Hollywood out of its biggest movie-going holiday