The “lone warrior” myth is bringing down female entrepreneurs