The real moral of “Cinderella” that everyone’s missing