Apple, iPhone 5 could take flight with new app