Sneakerheads are secretly just as nerdy as yesterday’s antique collectors