Video captures a white police officer in South Carolina shooting an unarmed black man eight times in the back