French fry shortages and food scandals take a big bite out of McDonald’s Japan