Fiscal cliff negotiations are in limbo after Republicans split publicly on their approach