McDonald’s franchisees are speaking up, and the company should listen